INGLÉS - CÁTEDRA INVERNIZZI / NARVÁEZ
Titular: Trad. Púb. Silvia Ana Invernizzi
Titular: Prof. Dr. Raúl Eduardo Narváez
Régimen de notas: Su carácter de "Global" implica la aprobación de los tres niveles correlativos de la asignatura “Inglés” en una sola instancia de evaluación.
Modalidad: Por medio de una instancia final, de exámen final escrito en castellano, se medirá el nivel de competencia de lecto-comprensión adquirido. Consistirá en la realización de actividades de lecto-comprensión aplicadas al material textual seleccionado.
Correlatividades: Tener aprobadas 6 (seis) materias de la carrera.
Programa (ambas cátedras): Año 2005
(Mensaje editado por moderador)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola a tod@s! Quería saber si alguno rindió el exámen global de inglés ya que tengo la intención de anotarme en mayo y no sé bien cuál es el formato.
Muchas gracias!
Hola!
La verdad es que no rendí inglés global. Iba a hacerlo pero alguien me convenció de que si no tenes un nivel superior a FCE, es muy difícil.
Eso es MENTIRA.
Cursé Inglés I con Invernizzi como un idiota, y fue lo más tedioso del mundo. Después di nivel 2 libre y nivel 3 libre también con Narváez.
No llego a tener nivel FCE y me pareció todo una pavada.
Asique no sé como será el formato global, pero te puedo decir que nivel 3 de Narváez implicaba responder (en castellano) 5 preguntas de un texto de 5 párrafos muy fácil de comprender. Te recomiendo además esta cátedra porque tienen criterios para corregir mucho menos caprichosos que los de la otra.
Saludos.
H
El formato del global consta de 5 párrafos, escritos en inglés.
De cuatro de ellos te piden que elabores en pocas líneas la idea general, en español.
Y el ultimo hay que traducirlo tal cual.
Yo dí el CAE en el colegio e el 2005 y cuando fui a darlo me costó un poco, de todos modos era un texto complejo de Bauman sobre la modernidad.
Pèro hablé con gente a la que le tocaron textos mucho menos "técnicos".
Ah, y además también me han contado de gente que lo dio más de una vez y no pasó nada.
Podés llevar un diccionario Inglés- Español al examen.
Ah, y se consigue material para practicar, yo me enteré después de eso.
Yo me tiraría a darlo.
SAludos.
Pregunta de ingresante nuevo. ¿Que seria el Ingles Global? ¿Dar todos los niveles juntos? ¿Para RR.TT. tambien sirve?
Pregunta de ingresante nuevo. ¿Que seria el Ingles Global? ¿Dar todos los niveles juntos? ¿Para RR.TT. tambien sirve?
Ingles global significa rendir en un solo exámen los tres niveles del idioma. Cabe decir que sirve para todas las materias de fsoc.
Saludos y gracias por la data a todos los que respondieron!!
Gracias a vos tambien Eileen por el dato.
hey!!! alguien sabe donde se pueden conseguir los materiales para rendir ingles global???
el programa y las practicas... gracias!!!!!
Hola!!! yo de nuevooo...
Tienen idea de alguien que prepare para rendir el examen global de ingles??
Algun profesor o instituto??
Gracias!!
En MT hay unos cuantos carteles colgados, la verdad que no tengo referencias de ninguno...
pero bueno xD
sirve para empezar
Creo
Yo siempre me anotaba con miedito a rendirlo y nunca iba. Pero al final me decidí solamente porque me daban el día en el laburo - todo sea por faltar, ¿no? - y en mayo de este año lo rendí (cátedra Invernizzi) y aprobé sin dramas (mi única preparacion fue traducir un par de artículos de la Wikipedia en inglés en casa).
Si tenés un nivel de inglés de básico-intermedio para arriba, dale para adelante. Lo peor que te puede pasar es que desapruebes y tengas que rendirlo por niveles.
Por cierto, a mí me hicieron traducir un texto de un sociólogo yanqui (y judío, deduzco por el apellido) en donde se intentaba demostrar desde un punto de vista materialista-histórico porqué el movimiento musulmán era débil y endeble...
Gracias por la respuesta!!! La verdad es que estoy tratando de no dejar nada librado al azar -nunca es posible- para poder sacarlo de una....
Creo que con el nivel que tengo llego, asi que vamos a tirarnos a la pile...
Cuando tenga novedades les aviso!!!!
hola!! Mira yo tampoco me animaba a dar el global, y lo cursé por niveles, y no me arrepiento, ni considero que perdí el tiempo (como dice la mayoria). Esta bueno, porque refrescas un monton de cosas de gramática (terminé de cursar 6to año en el 2004) y además que aprendes vocabulario nuevo, y eso esta bueno, cosa que cdo vas a las entrevistas para laburar, te piden que respondas unas preguntas en ingles etc. ( estaria bueno que no solo se vea la parte de traduccion, sino tambien los lisening, ridding etc.) Un Abrazo, y suerte!
( estaria bueno que no solo se vea la parte de traduccion, sino tambien los lisening, ridding etc.)
En ese sentido el nivel de idioma de nuestra facultad es FLOJISIMO... en Filo y Letras el aprendizaje de idiomas es mucho más completo, ya que incluye comprensión auditiva, conversación, etc.
Una cosa que me llama la atención es la gran cantidad de desaprobados que hay entre los que rinden idiomas por niveles; mientras que los que se tiran a rendir el global aprueban casi todos.
Andá de frente más... yo rendí global de Inglés e Italiano y los saqué de taquito!
lo cursé por niveles, y no me arrepiento, ni considero que perdí el tiempo
lisening, ridding etc
Me permito señalar, sin ánimo alguno de ofender, la contradicción existente entre estos dos anunciados.
buenoooo...
listening y reading
jajaja
hola! estuve leyendo, porque quiero rendir ingles Global.
Se sabe de donde se puede sacar material para practicar? Saludos!
tengo entendido que de invernizzi hay un cuadernillo de ejercicios practicos frente a marcelo t. en el apunte...
ojala te sirva... saludos!!
Chicos, una pregunta, se puede rendir Ingles en una Catedra de otra carrera? Porque yo creo haber leido que si, y queria darlo en Narvaez (es de Comunicacion y yo estudio Sociologia), pero ahora me entro la duda. Saludos!
Hola, yo tengo la misma duda con la catedra y el material! Además, leí que son "5 parrafos"... o son 5 hojas? por que 1:30hs para 5 hojas seria jodido... gracias!
Hola a todos!, quería preguntar si para anotarte al ingles global sale publicado cada cuatrimestre por el Sui-guaraní porque si es así no lo encontré...
Graciiiias
Es como para anotarte a dar cualquier final? Si es asi supongo que las fechas son estas
Mesas de Exámenes Regulares y Libres. Turno Mayo
Inscripción a Exámenes Libres y Regulares 05/05/09 06/05/09
Mesas de Exámenes. Turno Mayo 11/05/09 16/05/09
Mesas de Exámenes Regulares y Libres. Turno Julio
Inscripción a Exámenes Libres y Regulares 01/07/09 03/07/09
Mesas de Exámenes. Turno Julio 13/07/09 25/07/09
http://sociologia.fsoc.uba.ar/novedades/calendario.htm : Calendario academico de la pag. de socio.
Tendria que aparecer disponible en el sui guarani en las fechas de incripcion, no? Supongo, no estoy seguro.
Hay que traducir. Es una boludez! Si tuviste ingles en el secundario ni tenes que estudiar. Si no tuviste no sabría bien...
Global lo tenes que dar como si fuese un final... ahi aparece
A mí me gustaría saber a partir de cuándo se puede rendir. O sea, yo empiezo este año a cursar en Marcelo T pq terminé el cbc... pero bueno, para informarme no me viene mal!.
Tengo planeado hacer el global... Por lo que leí... No toman nada de listening y reading??. Speaking?. Sólo traducción??? no entiendo.
Bueno... saludos!.
:)
Podes rendirlo en fechas de finales... Mayo creo, y julio. En el calendario academico dice (esta en http://www.cecso.com.ar y en la pag de la facu http://www.fsoc.uba.ar)
Si, es solo traducir, no hay que hablar ni saber verbos ni nada. Lo que no me acuerdo es si era de ingles a castellano, al reves, o ambas formas...
Para Chu.cascabelera: tenés que haber aprobado (o cursado, no recuerdo bien) seis materias de la currícula de la carrera (o sea, 6 materias + el CBC) para poder empezar con los idiomas. Fijate bien en los carteles con correlatividades que reparten en las mesas de las agrupaciones.
ahhh joya, me falta un año entonces todavía. Cuanto antes me gustaría sacarmelo de encima realmente.
Un besotee gracias!.
Hola a todos!!
Mi intención es dar inglés libre en Julio... que me recomiendan.. Narvaez o Invernizzi?? :confused:
saludos :)
yo la di con narvaez en febrero...es increiblemente facil... fui sin haber leido nada antes... si tenes conocimientos de ingles, la das sin problema
Yo rendi con Narváez también y es MUY fácil, tenía igual más o menos idea de cómo era el final, pero fui sin estudiar nada, y me saqué 10.
Ivernizzi ni idea, pero creo que lo tenés que ir a rendir a Marcelo T., si no me equivoco...
tenía entendido q el global era aprobado/desaprobado. no con nota numérica, me equivoco?
sisi, es aprobado y no aprobado
yo rendi en la sede de ramos
Sí, el global es aprobado o desaprobado... yo hablo de los niveles dados por separado...:D
Hola gente,
una consulta: si uno desaprueba el global de inglés, debe rendir luego los niveles por separado o puede volver a presentarse al global?
Sldos.
Buenas a todos!
pregunta,
con respecto a Ingles, que conviene, preparse para dar las tres juntas o hacer las tres por separado.
Gracias!
Trakto
YYYY....depende che de si estudiaste ingles por tu cuenta. El examen global no es dificil....pero la gente por lo que vi tiene problemas para hacer una traduccion explicando un texto del ambito de sociales (el que te dan en ese parcial).
La posta es rendirlo con Narvaez (no se rinde en MT con Narvaez), que es mas accesible que Invernizzi.
P.D: Segui este post que aca se empezo hablar algo: http://socialesforo.com.ar/showthread.php?p=11705#post11705
Hola gente,
una consulta: si uno desaprueba el global de inglés, debe rendir luego los niveles por separado o puede volver a presentarse al global?
Sldos.
(EDITADO ......Informacion Incorrecta)
Me habian dicho que si reprobabas el Global, SI O SI tenias que dar uno por uno...
Sí, yo tengo entendido lo mismo que mauroc.
De cualquier manera ni el global ni los puntajes obtenidos en los niveles dados por separado inciden en el promedio, pero por las dudas consulten en la facu si tienen dudas.
Sí, yo tengo entendido lo mismo que mauroc.
De cualquier manera ni el global ni los puntajes obtenidos en los niveles dados por separado inciden en el promedio, pero por las dudas consulten en la facu si tienen dudas.
La semana que viene son los fechas para rendir ingles libre. Le consulto a un compañero que se anoto y confirmo o no lo que comentaron acerca de si se falla en el global, hay que rendir nivel por nivel.
De todas maneras no te preocupes. Yo lo dí en diciembre con Narváez y es fácil. En la lista que colgaron habia muy pocos desaprobados. Comprate algún cuadernillito del nivel 3 para ver cómo son los textos. Desde ya te aviso, igual, que el que te toque va a ser mucho más corto y, por lo menos en mi experiencia, más sencillo. Pero podés usar esos para practicar un poquito.LLevate un buen par de diccionarios, un español-inglés gordito (nada de uno escolar) y, si podés, también uno monolingüe.
Hola gente, como les va? La verdad que está muy útil el foro. Quiero reiterar una pregunta que ya se hizo pero que no quedó nada claro: ¿Si te bochan en el global tenés que dar final de cada nivel, uno por uno, o podés presentarte de nuevo a rendir Global y ya? Alguien sabe bien como es este asunto???
Desde ya, mil gracias a los que respondan.
Hola gente! Quería saber si alguien rindió libre el final de Ingles (global)... es muy dificil? qué toman básicamente?
Besosss
Andá tranquilo, es fácil, lectocomprensión. Te dan un texto en inglés, 5 preguntas en castellano, y listo. Te firman el 10 y te vas a tu casa. Eso es todo.
Hola gente, como les va? La verdad que está muy útil el foro. Quiero reiterar una pregunta que ya se hizo pero que no quedó nada claro: ¿Si te bochan en el global tenés que dar final de cada nivel, uno por uno, o podés presentarte de nuevo a rendir Global y ya? Alguien sabe bien como es este asunto???
Desde ya, mil gracias a los que respondan.
Rendi ingles 1 el viernes pasado ....el 15 de Mayo (libre, con Narvaez en la sede de Ramos)....y confirmo es como decian aca en el foro....ya que le pregunte directamente a los que tomaban el examen: Si te bochan en el global...no lo podes volver a dar....tenes que ir nivel por nivel....libre o cursando cada materia.
Me habian dicho la otra version a mi muchas veces....pero bueno...ya esta, fui a la fuente posta.
P.D.: Las notas recien las entregan el 5/06.....les aviso que me saque !...(5 preguntas me hicieron para que conteste en castellano....las cuales abarcaban casi todo el texto que me dieron...para resolver el examen dieron 1 hora 10 mins....de 9:00 a 10:10 de la mañana)
Sí, yo tengo entendido lo mismo que mauroc.
De cualquier manera ni el global ni los puntajes obtenidos en los niveles dados por separado inciden en el promedio, pero por las dudas consulten en la facu si tienen dudas.
Como siempre correctisimo!!!
Hola gente, como les va? La verdad que está muy útil el foro. Quiero reiterar una pregunta que ya se hizo pero que no quedó nada claro: ¿Si te bochan en el global tenés que dar final de cada nivel, uno por uno, o podés presentarte de nuevo a rendir Global y ya? Alguien sabe bien como es este asunto???
Desde ya, mil gracias a los que respondan.
Si rendis mal el global la única opción que te queda es dar libre nivel por nivel... igual es relativamente sencillo si sabes algo.
P.D.: Las notas recien las entregan el 5/06.....les aviso que me saque !...(5 preguntas me hicieron para que conteste en castellano....las cuales abarcaban casi todo el texto que me dieron...para resolver el examen dieron 1 hora 10 mins....de 9:00 a 10:10 de la mañana)
Exitos!!! Seguro que te fue bien... y sino la cupla es de Mame
Rendi ingles 1 el viernes pasado ....el 15 de Mayo (libre, con Narvaez en la sede de Ramos)....y confirmo es como decian aca en el foro....ya que le pregunte directamente a los que tomaban el examen: Si te bochan en el global...no lo podes volver a dar....tenes que ir nivel por nivel....libre o cursando cada materia.
Me habian dicho la otra version a mi muchas veces....pero bueno...ya esta, fui a la fuente posta.
P.D.: Las notas recien las entregan el 5/06.....les aviso que me saque !...(5 preguntas me hicieron para que conteste en castellano....las cuales abarcaban casi todo el texto que me dieron...para resolver el examen dieron 1 hora 10 mins....de 9:00 a 10:10 de la mañana)
Yo rendí Ingles Global el 11 de mayo y me dijeron que las notas recién estaban ahora en junio. ¿Alguién sabe cómo es esto? ¿Las cuelgan, hay que ir a pedirlas, firman libretas en un aula?
Es muy sencillo el examen. Es en español, hay que resumir 4 párrafos y traducir uno. Con Invernizzi la hice.
Yo rendí Ingles Global el 11 de mayo y me dijeron que las notas recién estaban ahora en junio. ¿Alguién sabe cómo es esto? ¿Las cuelgan, hay que ir a pedirlas, firman libretas en un aula?
Aviso para los que sigan en la incertidumbre: anoche revisé el SIU y ya me subieron la nota de Inglés.
¡Un abrazo!
Para los que preguntaron ants, el material de Narvaez (casi pongo De Narvaez, ja ja ja què horror) se consigue en el Zócalo, la fotocopiadora frente a la entrada de Franklin. Ya me compré el material y veremos cómo me va en julio.
:confused:
Hola!, mi pregunta talvez pueda parecerles muy ignorante; quiero saber cómo anotarme para dar inglés libre!! :S. Supongo que entre el 1 y 3 de julio que es la fecha que figura para anotarse se habilita el giu guaraní, o acaso hay que ir a la facu?????
Desde ya, Gracielas.
:p
Páginas